وزيت ، ويزيل الآثار مع زيت « 2 » ، ويعين على الاستمراء ، مع أنه في نفسه بطيء الهضم ، وهو يفتق الشهوة ، وينفع من عرق النّسا مع دهن السّوسن . وهو يضر بالمثانة ، وينتن البراز ، ويغير رائحة البدن مع حلتيت . وقيل : بدله الزّوفرا ، وقيل : بدله بزر الجزر « 3 » . [ 182 ] أنجذان رومي « 4 » : هو سيساليوس ، وهو كاشم رومي . [ 183 ] أنطوبيا « 5 » : هو الهندباء الشامي العريض الورق « 6 » ، وهو بارد رطب في ( 28 / ظ ) الدرجة / الأولى . ينفع الكبد الحارة . [ 184 ] أنب « 7 » : هو الباذنجان ، وسيذكر في الباء إن شاء اللّه . [ 185 ] أنزروت « 8 » : هو صمغ شجرة شائكة « 9 » ، وفيه مرارة . ومنه أبيض ، ومنه أحمر ، ويكون ببلاد فارس واللوردجان « 10 » ، وأجوده الأبيض الضارب إلى الصفرة ، السريع التفتت ، الشبيه باللّبان ، النقيّ من الخشب . وهو حار في الدرجة الثانية ، يابس في الأولى . وقيل : رطب في الثانية « 11 » ، وقيل : حار جدا . وهو يغري بلا لذع ، ويدمل ، ويلحم ، وينضج ، ويحلل . وينفع الأورام ضمادا ، ويجبر الوثى « 12 » ، وينفع من نوازل

--> - « أنجذان : اذورق منه أبيض ، ومنه أسود . . . وينفع من السموم والأدوية القتالة » إضافة من باقي النسخ . ( 2 ) - « ويزيل الآثار مع زيت » ساقطة من : غ . ( 3 ) - « رائحة البدن مع حلتيت ، وقيل بدله الزوفرا ، وقيل بدله بزر الجزر » ساقطة من باقي النسخ . ( 4 ) - أنجذان رومي : نبات من فصيلة : Umbelliferae ، واسمه العلمي : Levisticum officinale . ينظر : معجم أسماء النبات : 108 . ( 5 ) - أنطونيا : هو الهندباء الشامي العريض الورق ، وهو تحريف ، والصواب أنطوبيا تعريب " Intubos " وهي نبات من الفصيلة المركبة : Compositae ، واسمه العلمي : Cichorium endivia . ينظر : الجامع : 1 / 91 ، وتكملة المعاجم : 1 / 197 . ( 6 ) - « الهندباء الشامي » في جميع النسخ ، والمذكور هو الصواب . ينظر : تفسير كتاب ديسقوريدس : 116 . ( 7 ) - ينظر : الجامع : 1 / 91 . ( 8 ) - أنزروت : هو العترروت ، وكحل فارس بالعربية ، وشجرته شبيهة بالكندر ، وهو من فصيلة : Leguminosae ، واسمه العلمي : . Astragalus sarcocolla L . ينظر : الجامع : 1 / 87 ، وجامع الإدريسي : 5 / و ، ومعجم أسماء النبات : 26 . ( 9 ) - « صمغ شجرة سائل » في جميع النسخ ، وهو تحريف . ( 10 ) - اللوردجان : بلد من ناحية كور الأهواز : معجم البلدان : 5 / 25 . و « الوردخان » في جميع النسخ إلا : ج ، د ، فالتصويب منها . ( 11 ) - « في الثالثة » في : ج . ( 12 ) - الوثى " Violent twisting " ، ويسمى « وثء » ، ويعرف بالالتواء ، وهو ألم ينتج عن التواء لبعض المفاصل . المنصوري : 665 .